This knitted tunic dress has buttoned sides and a flowing silhouette